ஒரு நாள் இரவு
நான் இறைவனுடன்
கடற்கரையோரம்
நடப்பதாகக் கனவு கண்டேன்.
என் வாழ்க்கையில்
பல காட்சிகள் வானத்தில் ஒளிர்ந்தன.
ஒவ்வொரு காட்சியிலும்
மணலில் கால்தடங்களைக்
கவனித்தேன்.
சில நேரங்களில்
இரண்டு செட் கால்தடங்கள்
இருந்தன,
மற்ற நேரங்களில்
ஒரு காலடித் தடங்கள்
இருந்தன.
இது என்னை கவலையடையச்
செய்தது, ஏனென்றால்
எனது வாழ்க்கையின்
குறைந்த காலகட்டங்களில்,
நான் வேதனை, துக்கம்
அல்லது தோல்வியால்
அவதிப்பட்டபோது,
ஒரு காலடித் தடங்களை
மட்டுமே என்னால் காண முடிந்தது.
அதனால் நான்
இறைவனிடம் முறையிட்டேன்.
நீங்கள் எனக்கு வாக்குறுதி
அளித்தீர்கள் ஆண்டவரே,
நான் உன்னைப்
பின்பற்றினால்,
நீ எப்போதும் என்னுடன்
நடப்பாய் என்று
ஆனால் என் வாழ்க்கையின்
மிகவும் கடினமான
காலகட்டங்களில் மணலில்
ஒரு தடம் மட்டுமே
இருந்ததை நான் கவனித்தேன்.
ஏன், எனக்கு உன்னை
மிகவும் தேவைப்படும்போது,
நீங்கள் எனக்காக இருக்கவில்லை?'
இறைவன் பதிலளித்தான்,
மணலில் ஒரே ஒரு
காலடித் தடங்களை
நீ கண்ட காலங்கள்,
உன்னை நான்
சுமந்து சென்ற காலங்கள்.
(ஆங்கிலக் கவிதையின் தமிழாக்கம்)
கட்டுரைகள் | Ai SONGS |
Email;vettai007@yahoo.com
0 Comments