"அமெரிக்காவின் பொருளாதார அழுத்தங்களுக்கு அடிபணிய மாட்டோம் "ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்சி

தெஹ்ரானுக்கு எதிராகத் தோல்வியடைந்த பொருளாதார மற்றும் இராணுவ அழுத்தத் தந்திரங்களுக்கு அமெரிக்கா மீண்டும் திரும்புவதாக ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்சி குற்றம் சாட்டியுள்ளார். அதேவேளையில், பதட்டங்களைக் குறைக்கவும் இருதரப்பு உறவுகளை வலுப்படுத்தவும் பிராந்திய நாடுகளுடன் ஈரான் மேற்கொண்டு வரும் இணை இராஜதந்திர முயற்சிகளையும் அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளார்.

இஸ்லாமியக் குடியரசின் நிறுவனரான இமாம் கொமேனியின் நினைவிடத்தில் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற்ற ஒரு விழாவில் பேசிய அராக்சி, வாஷிங்டனின் சமீபத்திய பொருளாதாரப் பிரச்சாரம் என்பது, ஈரானைத் தன் போக்கை மாற்றிக்கொள்ளச் செய்யத் தவறிய முந்தைய அழுத்த உத்திகளின் ஒரு மறுபதிப்பு மட்டுமே என்று கூறினார்.

ஒபாமா நிர்வாகத்தின் போது விதிக்கப்பட்ட 'முடக்கும் தடைகள்', அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் முதல் பதவிக்காலத்தில் அவர் மேற்கொண்ட 'அதிகபட்ச அழுத்தம்' என்ற பிரச்சாரம், மற்றும் தற்போதைய 'நசுக்கும் தடைகள்' எனப்படும் பிரச்சாரம் ஆகியவற்றைச் சுட்டிக்காட்டி, அடுத்தடுத்து வந்த அமெரிக்க நிர்வாகங்கள் அடிப்படையில் ஒரே கொள்கைக்கு வெவ்வேறு பெயர்களைப் பயன்படுத்தியுள்ளன என்று அவர் கூறினார்.

"அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் திரையிடும் படம் இதுதான். அது எங்களுக்கு அத்துபடியாகத் தெரியும், அதை எப்படி எதிர்கொண்டு சமாளிப்பது என்பதும் எங்களுக்குத் தெரியும்," என்று அராக்சி கூறினார்.

அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு வாஷிங்டன் மீண்டும் பொருளாதார அழுத்தத்திற்குத் திரும்பியிருப்பது, பிற வழிகளில் தனது நோக்கங்களை அடைய முடியாததால் ஏற்பட்ட விரக்தியையே பிரதிபலிக்கிறது என்று வெளியுறவு அமைச்சர் வாதிட்டார்.

"இராணுவ நடவடிக்கைகள் மற்றும் தாக்குதல் நடத்துவது, அதைச் செய்வது போன்ற அச்சுறுத்தல்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் தங்கள் பழைய திட்டங்களைக் கையாண்டிருப்பது, அவர்கள் விரக்தியில் இருப்பதைக் காட்டுகிறது," என்று அவர் கூறினார்.

பொருளாதாரத் தடை விதிக்கப்படும் என்ற அச்சத்தால் ஈரான் அச்சுறுத்தப்படக்கூடும் என்ற கவலைகளை நிராகரித்த அராக்சி, தெஹ்ரான் கடந்த காலங்களில் இதுபோன்ற நடவடிக்கைகளை எதிர்கொண்டுள்ளதாகவும், சமீபத்திய பிரச்சாரத்தையும் அது தாங்கிக்கொள்ளும் என்றும் கூறினார். அதற்குப் பதிலாக, அமெரிக்கா மரியாதை, நீதி மற்றும் கண்ணியத்தின் அடிப்படையிலான ஈடுபாட்டைத் தொடர வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

"ஈரானிய தேசம் கண்ணியத்தின் மொழிக்கு மரியாதையுடன் பதிலளிக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.

அதே நேரத்தில், மேற்கு ஆசியா முழுவதும் பதற்றம் நீடித்து வருவதால், தெஹ்ரான் பிராந்திய சக்திகளுடன் இராஜதந்திரத் தொடர்புகளைத் தொடர்ந்து வருகிறது. சமீபத்திய பிராந்திய நிகழ்வுகள் மற்றும் மேலும் பதற்றம் அதிகரிப்பதைத் தடுப்பதற்கான முயற்சிகள் குறித்து, அராக்சி எகிப்திய வெளியுறவு அமைச்சர் பத்ர் அப்தெலட்டி மற்றும் பாகிஸ்தான் ராணுவத் தளபதி ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஆசிம் முனீர் ஆகியோருடன் தனித்தனியாக தொலைபேசி வாயிலாகப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார்.

சனிக்கிழமையன்று அப்தெலட்டியுடன் தொலைபேசியில் பேசியபோது, இரு வெளியுறவு அமைச்சர்களும் பாரசீக வளைகுடா மற்றும் செங்கடல் ஆகியவற்றில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தி, பிராந்தியத்தில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்கள் குறித்து விவாதித்தனர். மேலும், பதட்டங்களைக் குறைப்பதையும், நிலைமை மேலும் மோசமடைவதைத் தடுப்பதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட இராஜதந்திர முன்னெடுப்புகள் குறித்தும் அவர்கள் கருத்துக்களைப் பரிமாறிக்கொண்டனர்.

ஆசிம் முனிருடனான தனது உரையாடலில், அராக்சி பிராந்திய நிகழ்வுகள் மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில் அமைதி, நிலைத்தன்மை, பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகள் குறித்து விவாதித்ததோடு, தொடரும் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் பிராந்திய ராஜதந்திரத்தின் பங்கையும் வலியுறுத்தினார்.

அராக்சியின் கருத்துக்களும் அவரது தூதரகத் தொடர்புகளும், 'மீண்டும் எழுந்த அமெரிக்க அழுத்தத்தை' எதிர்ப்பதுடன், பிராந்திய அரசாங்கங்களுடன் உறவைப் பேணிக்கொள்ளும் தெஹ்ரானின் இரட்டை அணுகுமுறையைப் பிரதிபலிக்கின்றன. பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் பிராந்திய ஒத்துழைப்பின் அடிப்படையிலான ராஜதந்திரத்தை ஆதரிப்பதாகவும், அதே நேரத்தில் தனது கொள்கைகளில் செல்வாக்கு செலுத்தும் ஒரு வழியாகப் பொருளாதார அல்லது இராணுவ அழுத்தத்தை நிராகரிப்பதாகவும் ஈரான் கூறுகிறது.