பட்டிமன்றத்தின் கம்பீரக் குரல் இனி ஒலிக்காது!

ஆம். இது தமிழ் உலகிற்கு மிகவும் வருத்தமான செய்தி. (11 செப்டம்பர் 2026,) மதுரையில் தமிழறிஞரும் புகழ்பெற்ற பட்டிமன்ற நடுவருமான பேராசிரியர் சாலமன் பாப்பையா தனது 90-வது வயதில் காலமானார்.

தமிழை மக்களிடம் கொண்டு சென்ற மாமனிதர்: பேராசிரியர் சாலமன் பாப்பையா

தமிழ் உலகம் இன்று ஒரு தனித்துவமான குரலை இழந்திருக்கிறது. தமிழறிஞரும், பேராசிரியரும், எழுத்தாளரும், புகழ்பெற்ற பட்டிமன்ற நடுவருமான பேராசிரியர் சாலமன் பாப்பையா அவர்கள் மதுரையில் தனது 90-வது வயதில் காலமானார். அவரது மறைவு தமிழ் இலக்கிய உலகத்திற்கும், பட்டிமன்ற ரசிகர்களுக்கும், அவரை நேசித்த கோடிக்கணக்கான தமிழர்களுக்கும் பெரும் இழப்பாகியுள்ளது.

1936 பிப்ரவரி 22 அன்று மதுரை மாவட்டம் சாத்தங்குடியில் பிறந்த சாலமன் பாப்பையா, சிறுவயதிலிருந்தே தமிழ் மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் மீது ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். பின்னர் மதுரை அமெரிக்கன் கல்லூரியில் தமிழ்த்துறையில் பேராசிரியராகப் பணியாற்றியதுடன், தமிழ்த்துறைத் தலைவராகவும் பொறுப்பு வகித்தார்.

ஒரு பல்கலைக்கழகத்தின் வகுப்பறைக்குள் மட்டுமே தமிழ் இருக்கக் கூடாது; அது சாதாரண மக்களின் வாழ்க்கையோடும் கலந்திருக்க வேண்டும் என்பதை தனது பணியின் மூலம் நிரூபித்தவர் சாலமன் பாப்பையா.

பட்டிமன்றத்தை மக்கள் இயக்கமாக மாற்றியவர்

சாலமன் பாப்பையாவின் பெயரைச் சொன்னாலே முதலில் நினைவுக்கு வருவது பட்டிமன்றம்.

அவரது கம்பீரமான குரல், நகைச்சுவை கலந்த பேச்சு, எளிமையான தமிழ், கூர்மையான கருத்து, அழுத்தமான நடுவர் தீர்ப்பு ஆகியவை பட்டிமன்றங்களுக்கு தனி அடையாளத்தை உருவாக்கின. குடும்பம், உறவுகள், இளைஞர்கள், சமூகப் பிரச்சினைகள், வாழ்க்கை முறைகள் என மக்கள் அன்றாடம் சந்திக்கும் விஷயங்களையே சுவாரசியமான விவாதங்களாக மாற்றினார்.

பண்டிகை நாட்களில் தொலைக்காட்சியில் சாலமன் பாப்பையா தலைமையிலான பட்டிமன்றத்தை குடும்பத்துடன் அமர்ந்து பார்ப்பது பல தமிழர்களின் வழக்கமாக இருந்தது. இதனால் பட்டிமன்றம் என்பது ஒரு மேடை நிகழ்ச்சி என்பதைத் தாண்டி, தமிழர்களின் குடும்பப் பொழுதுபோக்கின் ஒரு பகுதியாக மாறியது.

சிரிக்க வைத்தார்; சிந்திக்கவும் வைத்தார்

சாலமன் பாப்பையாவின் மிகப்பெரிய சிறப்பு அவரது நகைச்சுவை.

ஆனால் அந்த நகைச்சுவையின் பின்னால் ஆழமான சிந்தனை இருந்தது. அவர் பேசும்போது மக்கள் சிரித்தார்கள்; அதே நேரத்தில் அந்தச் சிரிப்புக்குள் ஒரு சமூகக் கேள்வியையும் கொண்டு சென்றார்.

அதனால்தான் அவரது பேச்சு எல்லா வயதினரையும் கவர்ந்தது. தமிழ் இலக்கியத்தைப் படித்தவர்களும் ரசித்தார்கள்; இலக்கியப் பின்னணி இல்லாத சாதாரண மக்களும் ரசித்தார்கள்.

தமிழ் இலக்கியத்தின் கடினமான கருத்துகளை எளிய மக்களின் மொழியில் எடுத்துச் சென்றதே அவரது மிகப்பெரிய சாதனைகளில் ஒன்று.

உலகம் முழுவதும் ஒலித்த தமிழ்

தமிழகத்தில் மட்டுமல்லாமல், இந்தியாவின் பல பகுதிகளிலும் வெளிநாடுகளிலும் சாலமன் பாப்பையா பட்டிமன்றங்களை நடத்தினார். அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா உள்ளிட்ட பல நாடுகளுக்குச் சென்று தமிழின் சிறப்பையும் பட்டிமன்றக் கலையையும் உலகத் தமிழர்களிடம் கொண்டு சென்றார்.

அவரது குரல் தொலைக்காட்சி வழியாக உலகின் பல்வேறு நாடுகளில் வாழும் தமிழர்களின் வீடுகளுக்குச் சென்றது. இதனால் அவருக்கு ஒரு பேராசிரியர் என்ற அடையாளத்தைத் தாண்டி,உலகத் தமிழர்களின் குடும்ப உறுப்பினர் போன்ற ஒரு இடம் உருவானது.

விருதுகள் மூலம் அங்கீகாரம்

தமிழுக்கும் தமிழ்ச் சமூகத்திற்கும் அவர் செய்த சேவையைப் பாராட்டி தமிழக அரசு 2000ஆம் ஆண்டு கலைமாமணி விருதையும், இந்திய அரசு 2021ஆம் ஆண்டு பத்மஸ்ரீ விருதையும், வழங்கி கௌரவித்தது.

திரைப்படங்களிலும் அவர் தனது முத்திரையைப் பதித்துள்ளார்.பாய்ஸ்,சிவாஜி, உள்ளிட்ட திரைப்படங்களில் நடித்ததன் மூலம் திரையுலக ரசிகர்களிடமும் அறிமுகமானார்.

மறையாத குரல்

ஒரு மனிதர் மறைந்து விடலாம். ஆனால் அவர் உருவாக்கிய சிந்தனைகள் மறைவதில்லை.

சாலமன் பாப்பையாவின் குரல் இனி புதிய பட்டிமன்ற மேடைகளில் நேரடியாக ஒலிக்காது. ஆனால் அவரது பழைய பட்டிமன்றங்கள், உரைகள், தமிழ் விளக்கங்கள், எழுத்துகள் ஆகியவற்றின் வழியாக அந்தக் குரல் தொடர்ந்து தமிழர்களிடம் பேசிக்கொண்டே இருக்கும்.

தமிழை பண்டிதர்களின் மொழியாக மட்டும் வைத்திருக்காமல், பாமர மக்களின் அன்றாட மொழியாகவும் மகிழ்ச்சியின் மொழியாகவும் மாற்றியவர் சாலமன் பாப்பையா.

அவர் ஒரு பேராசிரியர் மட்டுமல்ல.

அவர் ஒரு பட்டிமன்ற நடுவர் மட்டுமல்ல.

அவர் ஒரு தமிழறிஞர் மட்டுமல்ல.

தமிழை மக்களோடு இணைத்த ஒரு பெரும் பாலம்.

அந்தப் பாலம் இன்று நம்மிடையே இல்லை.

ஆனால் அவர் விட்டுச் சென்ற தமிழ் உணர்வும், நகைச்சுவையும், சிந்தனையும் தலைமுறைகள் கடந்து பயணிக்கும்.

சாலமன் பாப்பையா மறைந்தார்; ஆனால் அவரது தமிழ் குரல் மறையாது.

அன்னாரது மறைவிற்கு "வேட்டை (Vettai)" இதழின் சார்பில் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

அவரது குடும்பத்தினருக்கும், உறவினர்களுக்கும், மாணவர்களுக்கும், உலகத் தமிழ் மக்களுக்கும் எமது ஆழ்ந்த அனுதாபங்கள்.

தமிழ் இருக்கும் வரை சாலமன் பாப்பையாவின் நினைவும் இருக்கும்.

கல்ஹின்னை நயீம்