திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோவுக்கு ஈரான் ஜனாதிபதி மசூத் பெஷெஷ்கியான் நன்றி தெரிவித்தார்!

ஈரானுக்கு எதிரான அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்பைக் கண்டித்து, திருத்தந்தை பதினான்காம் லியோ எடுத்துள்ள வலுவான தார்மீக நிலைப்பாட்டிற்கு ஜனாதிபதி மசூத் பெஷெஷ்கியான் நன்றி தெரிவித்துள்ளார்.

"தங்கள் நிலைப்பாட்டுக்கு எனது மனமார்ந்த மற்றும் உண்மையான வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன், மேலும் இந்தத் தாக்குதல் தொடர்பான தங்களது தார்மீக, பகுத்தறிவுள்ள மற்றும் நியாயமான நிலைப்பாடுகளுக்கு எனது நன்றியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்," என்று கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தலைவருக்கு அனுப்பிய செய்தியில் பெஷேஷ்கியன் கூறினார்.

அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் பிப்ரவரி 28 அன்று ஈரான் மீது போரைத் தொடங்கின. போரின் முதல் நாளன்று தெஹ்ரானில், இஸ்லாமியப் புரட்சியின் தலைவர் அயதுல்லா சையத் அலி கமேனி மற்றும் பல மூத்த ஈரானிய இராணுவத் தளபதிகள் வீரமரணம் அடைந்தனர். ஏப்ரல் 8 அன்று ஏற்பட்ட போர் நிறுத்தம் சண்டையை இடைநிறுத்தியது. இருப்பினும், அமெரிக்காவின் "அளவுக்கு அதிகமான" கோரிக்கைகள் என்று ஈரான் கூறுவதால், போரை நிரந்தரமாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்ட இராஜதந்திர முயற்சிகள் இதுவரை தோல்வியடைந்துள்ளன. அமெரிக்க மற்றும் இஸ்ரேலியத் தாக்குதல்கள் இராணுவத் தளங்களை மட்டுமல்லாமல், மருத்துவமனைகள், பள்ளிகள், பொதுமக்கள் உள்கட்டமைப்புகள் மற்றும் குடியிருப்புப் பகுதிகளையும் குறிவைத்தன. தாக்குதல்களின் முதல் நாளன்று, தெற்கு நகரமான மினாபில் உள்ள ஷஜாரே தய்யேபே தொடக்கப் பள்ளியை அமெரிக்காவின் டோமஹாக் ஏவுகணை ஒன்று தாக்கியது. இந்தத் தாக்குதலில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பள்ளிக்குழந்தைகள் உட்பட கிட்டத்தட்ட 170 பேர் கொல்லப்பட்டனர். 39 நாட்கள் நடந்த போரின்போது ஈரானில் கிட்டத்தட்ட 3,500 பேர் கொல்லப்பட்டதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். பாரசீக வளைகுடாப் பகுதியில் உள்ள இஸ்ரேல் மற்றும் அமெரிக்கத் தள இலக்குகள் மீது ஈரான் நடத்திய கடுமையான பதிலடித் தாக்குதல்கள், தெஹ்ரானுடன் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை எட்டுவதைத் தவிர அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் நிர்வாகத்திற்கு வேறு வழியில்லாமல் செய்தது.

தனது கடிதத்தில் மேலும், அமெரிக்க-இஸ்ரேலியப் போர் என்பது “சட்டத்தின் ஆட்சிக்கு” எதிரான ஒரு தாக்குதல் என்று பெஷெஷ்கியன் கூறினார்.

“அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேலிய ஆட்சியின் அழிவுகரமான அணுகுமுறையும், அவர்களின் சட்டவிரோதத் தாக்குதல்களும் ஈரானுக்கு எதிராக மட்டும் செலுத்தப்படவில்லை, மாறாக உலக அளவில் சட்டத்தின் ஆட்சி, சர்வதேசச் சட்டம், மனித விழுமியங்கள் மற்றும் தெய்வீக மதங்களின் போதனைகளுக்கு எதிரானவை. இத்தகைய அபாயகரமான அணுகுமுறையின் விலையை ஒட்டுமொத்த சர்வதேச சமூகமும் ஏற்க வேண்டியிருக்கும் என்பது தெளிவாகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.

"ஈரானின் வரலாற்று நாகரிகத்தை அழித்து, அதனை கற்காலத்திற்குத் தள்ளுவேன்" என்ற ட்ரம்பின் அச்சுறுத்தலை "வெட்கமற்றது" என ஜனாதிபதி பெஷெஷ்கியன் கண்டித்தார்.

"அமெரிக்க ஜனாதிபதி முன்னதாக, ஈரானின் வரலாற்று நாகரிகத்தை அழித்து, அதனை கற்காலத்திற்குத் தள்ளும் நோக்கம் கொண்டிருப்பதாக ஒரு ஆபத்தான மற்றும் வெட்கமற்ற அறிக்கையை வெளியிட்டிருந்தார். தாங்கள் குறிப்பிட்டது போல, இத்தகைய கருத்துக்கள் முழுமையான அதிகாரம் குறித்த மாயையிலிருந்து உருவாகின்றன; மேலும் அவை ஆணவம், மிரட்டல், வரம்பு மீறிய பேராசை, மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற வன்முறை மூலம் தகராறுகளைத் தீர்க்கும் முயற்சிகள் ஆகியவற்றில் வேரூன்றியுள்ளன. இத்தகைய நடத்தையை மனித மனசாட்சியால் புரிந்துகொள்ளவோ அல்லது சகித்துக்கொள்ளவோ முடியாது," என்று அவர் கூறினார்.

மோதலுக்கு “இராஜதந்திரம் மற்றும் அமைதியான தீர்வுகளுக்கு ஈரான் தொடர்ந்து உறுதியுடன் உள்ளது” என்று பெஷெஷ்கியன் வலியுறுத்தியதோடு, அமெரிக்காவின் “சட்டவிரோத” கோரிக்கைகளை எதிர்த்து நிற்குமாறு சர்வதேச சமூகத்தையும் கேட்டுக்கொண்டார்.

அமெரிக்க நிர்வாகத்தின் சட்டவிரோத கோரிக்கைகளுக்கு எதிராக ஈரான் காட்டும் உறுதியான நிலைப்பாடு, உண்மையில், சர்வதேச சட்டத்தையும் மனிதகுலத்தின் உன்னதமான விழுமியங்களையும் பாதுகாப்பதாகும். எனவே, சர்வதேச சமூகம் யதார்த்தமான மற்றும் நியாயமான அணுகுமுறையைக் கடைப்பிடித்து, அமெரிக்காவின் சட்டவிரோத கோரிக்கைகளையும், சாகசமான மற்றும் அபாயகரமான கொள்கைகளையும் எதிர்கொள்ளும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

போப் லியோ XIV போரைக் கண்டித்தது

போப் லியோ XIV, ஈரானில் அமெரிக்க-இஸ்ரேல் நடத்தும் தாக்குதலை மீண்டும் மீண்டும் பகிரங்கமாகக் கண்டித்ததோடு, போர் நிறுத்தத்தை உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேண்டும் என்றும், இராணுவ நடவடிக்கைகளை அதிகரிப்பதை விட பேச்சுவார்த்தைக்கு முன்னுரிமை அளிக்குமாறு உலகத் தலைவர்களை வலியுறுத்தியுள்ளார். அதீத சக்தியைப் பயன்படுத்துவதும், பொதுமக்களைப் பாதிக்கும் தாக்குதல்களும் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டம் மற்றும் தார்மீகப் போதனைகளுக்கு முரணானவை என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

பல பொது உரைகளில், போரை மத அல்லது சித்தாந்த ரீதியாகச் சித்தரிக்கும் சொல்லாடல்களைப் போப் விமர்சித்தார். வன்முறையை நியாயப்படுத்த நம்பிக்கையை ஒருபோதும் பயன்படுத்தக் கூடாது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார். "உயிரைப் பாதுகாப்பதில்தான் உண்மையான வலிமை அடங்கியுள்ளது" என்று அவர் வலியுறுத்தியதோடு, நிதானம், போர் நிறுத்தம் மற்றும் பொதுமக்களைப் பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றுக்கு மீண்டும் மீண்டும் அழைப்பு விடுத்தார்.

போப்பிற்கு டிரம்ப் இழைத்த அவமதிப்பு

போப்பின் கூற்றுகளுக்கு டிரம்ப் கடுமையாகப் பதிலளித்தார். பொது உரைகளிலும் சமூக ஊடகப் பதிவுகளிலும், டிரம்ப் போப் லியோ XIV-ஐ “பலவீனமானவர்,” “வெளியுறவுக் கொள்கையில் அப்பாவியானவர்,” மற்றும் “வெளியுறவுக் கொள்கைக்குப் பொருத்தமற்றவர்” என்று வர்ணித்தார்.

போப்பாண்டவர் புவிசார் அரசியல் யதார்த்தங்களைத் தவறாகப் புரிந்துகொண்டதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். மேலும், அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கைகள் மீதான விமர்சனம் மேற்கத்திய பாதுகாப்பு நலன்களைப் பலவீனப்படுத்துகிறது என்றும் வாதிட்டார். சர்வதேச விவகாரங்கள் குறித்துக் கருத்து தெரிவிப்பதை விடுத்து, போப்பாண்டவர் "மத விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்" என்றும் டிரம்ப் பரிந்துரைத்தார். அவரது கருத்துக்கள் குறித்துப் பத்திரிகையாளர்கள் கேள்வி எழுப்பியபோது, தனக்குக் கருத்து வேறுபாடு கொள்ள உரிமை உண்டு என்றும், தனது நிலைப்பாட்டில் உறுதியாக இருப்பதாகவும் கூறி, டிரம்ப் மன்னிப்புக் கேட்க மறுத்துவிட்டார்.

டிரம்பின் அறிக்கைகளுக்கான எதிர்வினைகள்.

டிரம்பின் கருத்துக்கள் மத, அரசியல் மற்றும் குடிமைச் சமூக வட்டாரங்களில் பரவலான விமர்சனங்களைத் தூண்டின.

ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள மூத்த கத்தோலிக்க ஆயர்களும் திருச்சபைத் தலைவர்களும் போப்பாண்டவரை வலுவாக ஆதரித்தனர். போருக்கும் பொதுமக்கள் கொல்லப்படுவதற்கும் எதிராகக் குரல் கொடுப்பது திருச்சபையின் தார்மீகப் பொறுப்பின் மையமானது என்று அவர்கள் வலியுறுத்தினர். ட்ரம்பின் மொழிநடை கத்தோலிக்கத் திருச்சபையின் தலைவருக்கு அவமரியாதையானது என்று அவர்கள் விவரித்ததோடு, இத்தகைய சொல்லாடல்கள் வத்திக்கானுக்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையிலான உறவுகளைச் சீர்குலைக்கும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளன என்றும் எச்சரித்தனர்.

ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி போப் மீது நடத்தும் பகிரங்கத் தாக்குதல்கள் நவீன வரலாற்றில் மிகவும் அசாதாரணமானவை என்றும், உலக விவகாரங்களில் அரசியல் அதிகாரத்திற்கும் தார்மீக அதிகாரத்திற்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் பிளவைப் பிரதிபலிக்கின்றன என்றும் ஆய்வாளர்கள் கூறினர். பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகள் குறித்த அதிகரித்து வரும் கவலைகள் மற்றும் பிராந்திய மோதல்கள் தீவிரமடைதல் ஆகியவற்றுக்கு மத்தியில், இராணுவ நடவடிக்கையின் சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் பங்கு ஆகியவை குறித்த பரந்த பதட்டங்களை இந்த சர்ச்சை எடுத்துக்காட்டுகிறது என்றும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர்.

தற்போதைக்கு, பெஷெஷ்கியனின் கருத்துக்கள் சர்வதேச உறவுகளில் பொறுப்புக்கூறலுக்கான பரந்த கோரிக்கையையும், ஒருதலைப்பட்ச இராணுவ பலத்தை நிராகரிப்பதையும் பிரதிபலிக்கின்றன. அவரது செய்தியில் முன்வைக்கப்பட்டுள்ள ஈரானின் நிலைப்பாடு, சக்திவாய்ந்த நாடுகளின் வற்புறுத்தல் மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை சீர்குலைக்கும் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக சர்வதேச சட்டத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான ஒரு பரந்த போராட்டத்தின் பகுதியாக இந்த மோதலைக் கட்டமைக்கிறது.

இந்தக் கண்ணோட்டத்தில், போப்பின் போர்க் கண்டனமானது, இராணுவப் போர் விரிவாக்கத்தின் மனிதாபிமான விளைவுகள் மற்றும் சட்ட நெறிமுறைகளின் சிதைவு ஆகியவை குறித்த அதிகரித்து வரும் உலகளாவிய கவலையுடன் ஒத்துப்போகிறது. நிதானத்தைக் கடைப்பிடிக்குமாறு அழைப்பு விடுக்கும் தார்மீக மற்றும் மதக் குரல்கள் மீதான தாக்குதல்களைச் சுற்றியுள்ள நுட்பமான நிலையை, டிரம்பின் கருத்துக்களுக்கு எழுந்த கடுமையான எதிர்வினை மேலும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.

பரந்த அளவில், சமகால மோதல்கள் போர்க்களத்தில் மட்டுமல்லாமல், கதையாடல், சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் உலகளாவிய பொதுக் கருத்து ஆகிய தளங்களிலும் எவ்வாறு நடத்தப்படுகின்றன என்பதை இந்த அத்தியாயம் விளக்குகிறது. இறையாண்மை, சர்வதேசச் சட்டம் மற்றும் தார்மீகப் பொறுப்பு ஆகியவற்றின் முரண்பட்ட விளக்கங்கள், தூதரகக் கூட்டணிகளைப் பெருகிய முறையில் வடிவமைத்து, உலகளவில் நெருக்கடிகள் எவ்வாறு உணரப்படுகின்றன என்பதில் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன.