"அமெரிக்காவின் குற்றங்கள்: வெடிக்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு வெடிமருந்துக் கிடங்காக மாற்றிவிட்டன," இஸ்லாமியப் புரட்சிக் காவலர் படை (IRGC) எச்சரிக்கை!

இஸ்லாமியப் புரட்சிக் காவலர் படை (IRGC), இந்த வாரம் அமெரிக்க மக்களுக்கு 26 பக்கங்கள் கொண்ட ஒரு பகிரங்கக் கடிதத்தை வெளியிட்டுள்ளது. அதில், தங்கள் அரசாங்கத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கையை மாற்றிக்கொள்ளுமாறும், மேற்கு ஆசியாவில் அமெரிக்கா நடத்தும் போர்கள் குறித்து தங்களுக்குக் கூறப்பட்டவற்றை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறும் அவர்களை வலியுறுத்தியுள்ளது.

இந்தக் கடிதம் அறிஞர்கள், மாணவர்கள் மற்றும் ஊடகப் பணியாளர்களை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. ஈரானின் எதிர்ப்பின் இலக்கு அமெரிக்கப் பொதுமக்கள் அல்ல என்று அது கூறுகிறது. மாறாக, போரை ஒரு தொழிலாக மாற்றி, பிராந்தியத்திலும் உள்நாட்டிலும் உள்ள மக்களுக்கு எதிராக நாட்டின் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தும் ஒரு அரசியல் வர்க்கமே அதன் இலக்கு.

"வெள்ளை மாளிகையில் பதவியில் இருப்பவர்கள் ஈரானியர்களையும் அமெரிக்கர்களையும் ஒடுக்குகிறார்கள்," என்று அந்தக் கடிதம் குறிப்பிடுகிறது.

ஐ.ஆர்.ஜி.சி-யின் மக்கள் தொடர்பு அலுவலகத்தால் கையொப்பமிடப்பட்ட இந்தக் கடிதம், ஆங்கிலம் மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளது. ஈரான் குறித்தும், அப்பகுதியில் தங்கள் சொந்த அரசாங்கத்தின் பங்கு குறித்தும் அமெரிக்கர்கள் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டுள்ளனர் என்பதே இதன் மையக் கருத்தாகும்.

அந்த ஆவணத்தின் பெரும்பகுதி, அமெரிக்கர்களை "அமெரிக்கப் போர் இயந்திரத்திலிருந்து" தங்களைத் தனிமைப்படுத்திக்கொள்ளுமாறு வலியுறுத்துகிறது. பொதுமக்களைக் கொல்லும் தாக்குதல்களைத் திட்டமிடவோ அல்லது நியாயப்படுத்தவோ உதவும் ஆராய்ச்சி மற்றும் ஊடகப் பணிகளை நிராகரிக்குமாறு அது பல்கலைக்கழக சமூகங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறது. இத்தகைய கொள்கைகளுக்கு எதிராக மௌனம் காப்பது, அமெரிக்கர்களின் பெயரில் எடுக்கப்படும் முடிவுகளில் அவர்களை உடந்தையாக்குகிறது என்று அது கூறுகிறது. "இது அமெரிக்கர்கள் மீது விரோதப் போக்கைக் காட்டுவதற்கான அழைப்பு அல்ல, மாறாக அவர்கள் தங்கள் தலைவர்களைப் பொறுப்பேற்கச் செய்வதற்கான அழைப்பாகும்," என்று அந்தக் கடிதம் குறிப்பிடுகிறது.

ஈரான்-அமெரிக்க உறவுகளின் விரோதத் தன்மையை விளக்குவதாகக் கூறும் வரலாற்றுப் புகார்களை அந்தக் கடிதம் பட்டியலிடுகிறது. அது, ஒரு சர்வாதிகாரியைப் பதவியில் அமர்த்தி, பல தசாப்த கால விரோதப் போக்கிற்கு அடித்தளமிட்ட, அமெரிக்காவால் திட்டமிடப்பட்ட 1953 ஈரான் ஆட்சிக்கவிழ்ப்புடன் தொடங்குகிறது. சதாம் உசேன் மூலம் ஈரானின் புதிய அரசாங்கத்தை அழிப்பதற்காக அமெரிக்க ஆதரவுடன் மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சி என்று அது விளக்கும் ஈரான்-ஈராக் போரை அது சுட்டிக்காட்டுகிறது. மேலும், 1988-ல் யுஎஸ்எஸ் வின்சென்ஸ் கப்பலால் ஈரான் ஏர் விமானம் 655 சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதையும் அது மேற்கோள் காட்டி, அது தண்டிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக வெகுமதி அளிக்கப்பட்ட ஒரு குற்றம் என்று குறிப்பிடுகிறது.

தடைகள், இரகசிய நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஈரானை எதிர்க்கும் ஆயுதக் குழுக்களுக்கான ஆதரவு ஆகியவற்றின் மூலம் இந்தக் கொள்கைகள் தொடர்கின்றன என்று அந்தக் கடிதம் மேலும் கூறுகிறது. "தங்கள் சொந்த ஊடகங்களும் அரசியல்வாதிகளும் ஈரானைப் பற்றித் தங்களுக்குச் சொன்னவற்றுடன் இந்த வரலாற்றைச் சோதித்துப் பார்க்க வேண்டும்" என்றும் அது அமெரிக்கர்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறது.

அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் "பயங்கரவாத" அமைப்பு என முத்திரை குத்தப்பட்டதை, ஐ.ஆர்.ஜி.சி நிராகரிக்கிறது; இது வாஷிங்டன் தனது எதிரிகளைத் தனிமைப்படுத்தவும், அமைதியாக்கவும் பயன்படுத்தும் ஒரு அரசியல் கருவி என்று அது கூறுகிறது. அமெரிக்க மக்கள் ஐ.ஆர்.ஜி.சி-யை "ஒரு அச்சுறுத்தலாக அல்ல, மாறாக மேற்கத்திய மற்றும் சியோனிச ஆதிக்கத்திற்கு எதிரான பிரதான பாதுகாப்பு அரணாக" பார்க்க வேண்டும் என்று அது குறிப்பிடுகிறது. ஈரானின் எதிர்ப்பு பிராந்திய அளவிலானது மற்றும் தற்காப்பு சார்ந்தது என்றும், அதே சமயம் அமெரிக்காவின் சக்தி விரிவாக்க நோக்குடையது மற்றும் பிராந்தியத்திற்கு வெளியே உள்ள நலன்களால் உந்தப்படுகிறது என்றும் அந்தக் கடிதம் கூறுகிறது.

2026 பிப்ரவரி 28 அன்று அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் தொடுத்த ஒரு பெரும் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து தப்பிப் பிழைத்ததாகக் கூறப்படும் ஈரானின் நிலைப்பாட்டிலிருந்து இந்த ஆவணம் எழுதப்பட்டுள்ளது. அந்தக் கடிதம் அந்த ஆக்கிரமிப்புக்காகப் பல பக்கங்களை ஒதுக்கியுள்ளது. அந்தப் போர் ஈரானின் மன உறுதியை உடைக்கவோ அதன் போக்கை மாற்றவோ தவறிவிட்டது என்றும், அதன் "விளைவு, இப்பகுதியில் அமெரிக்க இராணுவ சக்தியின் வரம்புகளை வெளிப்படுத்தியுள்ளது" என்றும் அது கூறுகிறது.

அந்த அனுபவத்திலிருந்து, ஐ.ஆர்.ஜி.சி ஒரு பரந்த முடிவுக்கு வருகிறது: அமெரிக்கா ஒரு நலிவடைந்து வரும் சக்தியாகும், மேலும் ஈரானின் கொள்கையும் உலகப்பார்வையும் ஏற்கனவே ஒரு தார்மீக மற்றும் மூலோபாய வெற்றியைப் பெற்றுவிட்டன.

ஈரானின் தலைமையை, வாஷிங்டனில் உள்ள 'சுயநலம் பேணும்' மேட்டுக்குடியினருடன் ஒப்பிட்டு, "இரு தலைவர்களில் யாருக்குக் கடவுள் ஆதரவளிக்கிறார் என்பது மிகத் தெளிவாக உள்ளது," என்று அந்தக் கடிதம் கூறுகிறது.

வெளிநாட்டுப் போர்களை நிதி வாய்ப்புகளாகக் கருதுவதாக அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் மீது ஐ.ஆர்.ஜி.சி. குற்றம் சாட்டுகிறது. மோதல்களின் விளைவுகளின் அடிப்படையில் சிலர் பங்குகளை வர்த்தகம் செய்வதாகவும் அது குறிப்பிடுகிறது. ஜனநாயகம் மற்றும் மனித உரிமைகள் பற்றிப் பேசும் அதே தலைவர்களுக்கு, போரின் செலவுகளைச் சுமக்கும் அமெரிக்கர்கள் மீது சிறிதும் அக்கறை இல்லை என்றும் அது கூறுகிறது. அந்தக் குற்றச்சாட்டு, அமெரிக்கர்களையும் ஈரானியர்களையும் பிளவுபடுத்துவதற்குப் பதிலாக ஒன்றிணைக்க வேண்டும் என்று அந்தக் கடிதம் கூறுகிறது.

இறுதிப் பகுதி ஒரு எச்சரிக்கையாகும். "அமெரிக்காவின் குற்றங்கள் உலகை வெடிக்கத் தயாராக இருக்கும் ஒரு வெடிமருந்துக் கிடங்காக மாற்றிவிட்டன," என்று அந்தக் கடிதம் கூறுகிறது. மேற்கு ஆசியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் நீடிக்க முடியாததும் ஆபத்தானதுமான ஒரு போக்கைத் தடுக்கும் சக்தியும் பொறுப்பும் அமெரிக்கப் பொதுமக்களுக்கு உண்டு என்றும் அது கூறுகிறது.

தல்மூத் மற்றும் நற்செய்திகளில் காணப்படும் பொன் விதியை மேற்கோள் காட்டி அந்தக் கடிதம் முடிவடைகிறது, மேலும் மேலும் மோதல்கள் பரவுவதற்கு முன்பு உடனடி மாற்றத்தைக் கோருமாறு அமெரிக்கர்களை அது வலியுறுத்துகிறது.